うちの娘っこ(長女)の誕生日は8月14日である。3歳になったばっか。
やんちゃ、いたずら、絵を描くのが好きなのはいいが、
家中の壁にクレパスで描きなぐるので、
ほとほとこまった、いんやしかし、それならばと、
いっそ落書きの出来る部屋を作ってしまえ! お絵描きせっとあげるより、ええはず。
白っぽいペンキで壁を塗って、どこでもかいていいぜ〜〜って。
これだったら何回も塗りなおせるしな。
"Mama, mama, look at sis, she's out on the levee doing the double twist."
「ちょっと、ママ、ママ、姉ちゃんみてみろよ、土手のところでdouble twistしに出ってたぜ」